(شمويزيك) (قام أنام).. اللهجة الديرية اختصار أم تطويل؟

يستخدم الديريون من خلال لهجتهم اختزالات كثيرة قد تختصر بحرف من كلمة ولعل أشهرها حرف “الشين” الذي يبدأ بعبارات يراد منها الاستفسار والاستفها والسؤال

وكتب الأخ يونس سند على صفحته : مقولات وكلمات ديرية في الكلمات التي تبدأ بحرف الشين او اش وهنا للاستفهام فقط
* اشكون : اي شىء يكون او ماذا…. نقول شكون صار اي ماذا حصل …
* اشقد : ماهي الكمية
* شطولها : ماهو طولها
* شعرضها : ماهو عرضها
* اشجابها : مالذي اتى بها
* اشوداها : مالذي جعلها تذهب
* شوازاه : مالذي دفعه الى ذلك
* اشمدريه : كيف عرف
* اشجعب : لماذا هذا
* اشتستنى : ماذا تنتظر
* شكبرو : ماهو حجمه اوتعجب من حجمه
* اشمزغرو : تعجب من صغره

 

وليس الاختصار صفة دائمة للهجة الديرية فقد يزيد الديريون كلمة (قام) أو (قوم) قبل نطق فعل من الأفعال وذلك للفت نظر المتلقي أو السائل للفعل الذي يقوم به الشخص وأمثلة ذلك كثيرة في الفعل المضار أو حتى في فعل الأمر

شكون تعمل؟

قام آكل

قام أشرب

قام أتوضى

وفي فعل الأمر تستخدم كلمة (قوم)

قوم روح

قوم اقعد غادي

قوم نام

قوم وقف

 

 

 

شاهد أيضاً

“البسكليت” الديري.. حاجة وليس رفاهية

قد تكون الدراجة الهوائية أو مايعرف بدير الزور بالبسكليت موجودة في كل دول العالم، وفي …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *